Burn your life, burn your rage
Now is the time
Change Getter!
With the wind howling about me
I look up to the faraway stars
Is there a future for this blue planet?
I won't forgive anyone who steals dreams
My soul is quivering, let's make a stand
Do you have courage? Do you have hope?
If you need to fight for your beliefs and the future
Now is the time
جـــيـــتـــر بـــيـــم
حسنًا، سأخبرك بكل شيء
على أيّ حال لا يمكنك التراجع الآن
مع هذا جيتر الأخير، شين جيتر روبوت
!سننطلق مباشرة نحو نهاية العالم
إبادة اليابان !وداعًا جيتر
هل ترى هذا يا ستينجر-كون؟
هذا هو الرجل الذي كنا نبحث عنه
نعم أرى ذلك يا كوهين-كون
هذا هو الرجل الذي كنا نحلم به
نظام المراقبة أمن العالم
وصل إلى المستوى الخامس
لذلك سيتم تنشيط نظام التوازن
أكرر سيتم تنشيط نظام التوازن
لكن هؤلاء سيقومون بتعطيله
هل تعارض؟ ليس لدينا أيّ خيارات أخرى
ما هذا؟ من أنتما بحق الجحيم؟
نحن الذين تعايشنا مع إشعاعات جيتر
ولن نسمح لأحد بالإقتراب و المساس بها
...نعم، كان هذا هو حلمي لكن كل شيء
كلا، لن أقدم أيّة إعتذار
لما لا تخبره بكل شيء يا هاياتو؟
عن الأخطاء التي إرتكبناها
نعم عندما أتذكرها أرى كم كنت غبيًّا في ذاك الوقت
لسماحي لنفسي بالإستماع إلى كلامك
لأكون دقيقًا، لستَ وحدك من فكر بهذا
ماذا تعني بكلامك يا هاياتو؟
وضح لي لكي أفهم
لا يمكنك لوم الأخرين يا ريوما
ماذا؟
إسمعني
كل شيء بدأ منذ ذلك اليوم
نعم، كل شيء بدأ عندما قتلتما ميتشيرو
!لن أنسى ذلك اليوم أبدًا
ما الخطب يا جينكي؟
ما الذي يحدث؟
تحرك، ألا تسمع صفارات الإنذار؟
أخلوا المنطقة بسرعة
ما الذي يحدث هنا؟
ماذا؟ اليابان ستدمر؟
أكرر سيتم تشغيل نظام التوازن
لا يمكن إيقاف هذا النظام لا يوجد عد تنازلي
يستحيل إيقاف هذا النظام
حاولت البشرية إستخدام القوة بسهولة
لهذا لا يمكنهم أبدًا فهم جقيقة أشعة جيتر
صحيح
لن يتطورون
لن يتطورون أبدًا
لقد أخذتما إبنتي العزيزة مني
ريوما، هاياتو لقد أجبرتموها إلى أن تتحول إلى جيتر لايجر
!وأنتم على علم بوجود في مركبة ميتشيرو
هذا مستحيل
ما هذا يا غو؟ ماذا يحدث؟
إنه قادم، العدو قادم
!هذا مبكرٌ جدًا
!أشعة جيتر الخاصة لـشين دراجون لم تكتمل بعد
ريوما هل تسمعني؟ أنا بينكي
هل أنت هنا؟ أنت بداخل جيتر صحيح؟
بينكي، هل هذا أنت؟
لندع التحية لاحقًا و إستمع إليّ
نظام مراقبة أمن العالم
الخاص بمجلس الأمن قد تم تفعيله
نظام التوازن !وهذا يعني صاروخ بروتون
!أطلق نحو المختبر
!ماذا قلت؟
ما هو أقرب إحتمال لتوقيت وصولها إلى هنا؟
هاياتو؟ هذا أنت يا هاياتو؟
ما الذي تفعله هناك؟
لا يهم الآن
فقط أخبرني متى سيصل الصاروخ إلى هنا؟
لقد بدأوا الناس بعملية الإخلاء من جميع أنحاء اليابان
وسنتوجه نحن أيضًا إلى الملجأ
!أمامنا خمس دقائق فقط
!سيضربنا الصاروخ خلال خمس دقائق
...أختي
يجب أن تتركوا المكان حالاً
أغبياء
أن يلقوا بشيء كهذا إلى هنا
سيجعل التحكم بـشين دراجون أكثر صعوبة
ما الذي تتحدث عنه الآن؟
دكتور، أنت المسؤول عن هذا كله أليس كذلك؟
...أختي
أختي هنا؟
جينكي؟ هل هذا جينكي؟
جينكي؟
أختي
جينكي هل هذا أنت يا جينكي؟
جينكي، هل تتذكر؟
هل تتذكر ما قلته لك في ذلك اليوم؟
!دكتور
ما الذي حدث؟ ريوما، هاياتو
أختي
أجيبوني، ماذا يحدث؟
لنذهب يا جينكي
كل ما يمكننا فعله أن نثق بهم
لا تحرك الفصل، هل سمعت؟
ألا يمكننا فعل شيء حيال هذا؟
كلا، إنه الآن في طور الطيار الآلي
نحتاج إلى ثلاثة طيارين لقيادته بشكل جيد
هل تعني أن هذا هو الهدف من صناعة هذه الوحوش؟
هذا صحيح لكن حدث خطأ ما
...في الحقيقة، كان من المفترض أنا و أنت
...في ذلك اليوم، لهذا أنا
ماذا تقول؟
ماذا؟
موساشي؟ أهذا أنت يا موساشي؟
ماذا تفعلان أنتما الإثنان؟
أسرعوا للإخلاء أخبركم بينكي بما سيحدث
الدكتور معي الآن
على أيّ حال لماذا لا تفعلون شيئًا بخصوص الصاروخ؟
فهمت إرفعنا إلى الأعلى
هذا مسدسي
إن كنت تريد قتلي لا مانع لدي
لكن إنتظر حتى ينتهي كل هذا
لن أهرب حينها
دايــســيــتــســوزان اورش
جـيـتـر بـاتـل ويـنـج
حسنًا، قمرة القيادة لم تتغير
قائد الآلي الثالث، غو
ما عليك فعله، هو الإمساك بالعتلة هذا كل شيء
جــيــتــر روبــوت إنطلق
أعتمد عليكم ريوما، هاياتو، غو
يا لها من قوة غو هل مازلت حيًّا؟
لا داعي للقلق عليه
نحن الذين كبرنا في السن
هذا يعني أن لديّنا الخبرة
ها قد أتى
الصاروخ
جــيــتــر تــومــاهــوك
ماذا؟
...هؤلاء
آسف
يبدو أنني ورطتك معي في حكم السماوات
والذي كان يجب أن أتلقاه لوحدي
آسف؟
لم أتوقع أن أسمع هذه الكلمة منك
على كلٍ إن كنتَ آسفٌ، لما لا تقول هذا لـجينكي؟
لا أعتقد أنه سيسامحني
ما قلته له سابقًا كان ذو مسؤولية أكبر منه
مسؤولية؟
...لا يمكن، ألهذا جينكي أصبح
...أنا آسف، في الأساس
حقًا في الأساس كان من المفترض أن أفعلها أنا بنفسي
في ذلك الوقت كان يجب عليّ أن أنتبه لها و أحميها
...لكني... لكني
لكني لم أكن أعلم ن هو العدو الحقيقي
مستحيل
هذا صحيح
لو أنني فقط أدركت بسرعة ما كان يخططه له أولائك الإثنان
بشر؟
هذان
ريوما، هيا أسرع و دمرهم مع الصاروخ
هل تسمعني؟
ريوما، هيا إفعلها الآن و لا تدعهم يهربون أحياء
ماذا؟
نحاول الإهتمام بهذا الصاروخ من أجلكم
هل تريدون هذا الصاروخ أن يدمر الأرض؟
لقد إتخذت القرار
إذا كان هذا هو مصير من يتعامل مع أشعة جيتر
إذًا لن أتردد حتى لو أن أغزو الإله
...أيضًا إذا حدث مكروه لي
أنت من سيكمل ما بدأته أنا هل تسمعني؟
ماذا قلت؟
لم يكن لدي أيّ خيار سوى المخاطرة بكل شيء لـشين دراغون
وإنتاج أشعة جيتر ضخمة كطعم لجذب إنتباههم
من هؤلاء؟
إنهم الغزاة
إستمع إلي ريوما ...لمجاراة قواهم، أنا و الدكتور
هذا صحيح، لقد صنعنا غو ليتصدى لهم
...هذا يعني أن غو
...أجل، غو في الحقيقة... في الحقيقة
...أتعني بأنهم... هؤلاء
ماذا؟
تنحى جانبًا يا ستينجر-كون
مريع شيء مريع سيحدث يا كوهين-كون
وداعًا لقد إقترفتم خطأ لا يمكن إصلاحه
يجب عليكم دفع أفعالكم الخاطئة
وداعًا !لن نراك ثانيةً يا جيتر روبوت
وداعًا يا غو
ما تفعل يا هاياتو؟
!لقد خرجوا عن الطريق الآن
لا تنسى أمر الصاروخ
إذًا لماذا إنفصلت؟
أحتاج إلى سرعة جيتر 2 كي أستطيع اللحاق بالصاروخ
غير ممكن أنظر إلى هذه السرعة
...إذا فشلت
غو
كل شيء هو نفسه كما كان من قبل
تــشــانــج جــيــتــر
Standing on the hill which used to be a battlefield
You can hear the dreams and prayers of the soldiers
After killing each other
Only crosses left here
Getting over that
The sun is trying to draw flowers all over the hill
On the grounds of forgiveness
Can the light called hope be found